INFORMACION GENERAL:

Una Au pair es una estudiante universitaria, con una actitud responsable, positiva, flexible, con buena capacidad de adaptación, y con un carácter abierto y agradable, capaz de salvar con amabilidad y simpatía cualquier pequeña contrariedad, con el fin de crear un buen ambiente a su alrededor, lo que repercutirá muy favorablemente en su relación con la familia anfitriona. Suficientemente madura para responsabilizarse de los niños durante su tiempo de trabajo, la Au pair en España también debe estar abierta a ayudar con pequeñas tareas caseras. Tal vez los niños necesiten que les ayudes con sus deberes. La familia espera encontrar siempre una ayuda en la Au pair, y de ninguna manera encontrarse con una hija más. Sino una segunda madre o hermana mayor de sus hijos. La Au pair que participe en nuestro programa en España deberá tener iniciativa y una actitud activa. Al principio, tal vez, necesites un poco de paciencia para ganarte a los niños. No te preocupes, lo conseguirás enseguida con paciencia y simpatía. Es posible que te encuentres algunas pequeñas dificultades (tal vez el niño llora una noche a la hora de la cena porque está especialmente cansado). No olvides tener siempre serenidad. Los niños, si son tratados con cariño, lo devuelven enseguida. Y te convertirás en alguien en quien confían, a quien le cuentan qué ha sucedido en el colegio. Todo esto te enriquecerá. Habrás sido capaz de superar todas aquellas pequeñas dificultades: otro idioma – otra familia – otras costumbres – otra comida. Cuando regreses de tu experiencia de Au pair en Madrid u otra ciudad de España, además de dominar el idioma, serás mas madura y te habrás enriquecido.

Pero no todo van a ser dificultades. Al trabajar como Au pair en España tendrás una increíble experiencia al salir al extranjero, ganar tu primer sueldo, conocer gente nueva, nuevos amigos, hacer amistades que duren toda la vida, una total libertad, lo cuál te hará más responsable.

La mayoría de las familias que contactan con nuestra agencia de Au pair, no aceptan una Au pair fumadora. La Au pair que participe en nuestro programa en España debe tener, al menos, un conocimiento básico del idioma que le permita comunicarse. Si no entiendes alguna instrucción, no dudes en volver a preguntarlo o incluso pedir que te den tus tareas por escrito, porque te será mas fácil entender qué esperan de ti, y a qué horas.

PRECIO DEL PROGRAMA AU PAIR EN ESPAÑA:

El precio del Programa Au pair en España es de 300 €. Este precio se abonará a nuestra agencia de Au pair en dos veces, según la forma indicada en Los Términos y Condiciones del Programa: mediante transferencia bancaria o personalmente concertando una cita con nuestra agencia de Au pair. Se abonarán 150 € en el momento de enviar la Hoja de Inscripción y 150 € cuando reciban el dossier de su Au pair y hayan hablado por teléfono con ella para darle la bienvenida y fijar la fecha de llegada más conveniente para las dos partes.

NORMATIVA:

El régimen Au pair está regulado por un acuerdo del Consejo de Europa de 24 de noviembre de 1969. España se incorpora al acuerdo el 24 de junio de 1988 (BOE núm. 214 de 6 de Septiembre de 1988). Más tarde, se aprobó la Resolución de 15/6/89 del Ministerio de Asuntos Exteriores (BOE núm.152 de 27 de junio de 1989) referente al trabajo Au pair en España. No es un trabajo, sino un intercambio lingüístico/cultural, entre la familia anfitriona en España y la Au pair, a través de Agencias de Au pair y Organizaciones del sector.
La Au pair que participe en nuestro programa en España trabajará 30 horas semanales. Repartidas: 6 horas de lunes a viernes, o 5 hora de lunes a sábados. Si trabaja los sábados, será por la mañana, y le quedará libre la tarde del sábado y el domingo.

RELACION CON LA FAMILIA ANFITRIONA:

La Au pair tendrá su propia habitación, con una mesa de estudio y un dinero de bolsillo semanal: 70 € cada viernes. La Au pair tendrá tiempo cada día para asistir a sus cursos de idiomas, si así lo quisiera, encontrarse con amigos, etc. La Au pair será tratada como un miembro más de la familia, y con respeto y consideración. La Au pair comerá con la familia, y se levantará a poner y quitar la mesa como un miembro más, y ayudará a dejarlo todo recogido. La Au pair participará en las actividades familiares, siempre que sea posible. Pedirás una información clara y detallada sobre lo que se espera de ti durante tus horas de trabajo como Au pair en España.
Tal vez al principio necesites un periodo de adaptación, totalmente normal. Y si todas las personas que han trabajado como Au pair en España lo han superado, tú no vas a ser menos. Ten paciencia y sentido del humor. La simpatía ayuda a tener buenos resultados rápidamente. No debemos olvidar que es un programa de convivencia.

TAREAS:

La Au pair tendrá una completa información sobre su familia y obligaciones antes de salir de España, para evitar confusiones. Se espera su ayuda en pequeñas tareas de la casa, todo lo relacionado con el cuidado de los niños, ayudar y vigilar que hagan sus deberes escolares, alguna noche de baby-sitting.

TAREAS CASERAS:

La Au pair trabajará 30 horas semanales: 6 horas de lunes a viernes o 5 horas de lunes a sábados (éste último por la mañana) y le quedará libre a la Au pair la tarde del sábado y el domingo completo. Por lo que recibirá su sueldo semanal, los viernes, de 70 €. Éste dinero de bolsillo, incluye 2 noches de baby-sitting semanales. Si la familia en España necesitara que la Au pair trabajara alguna hora más –por enfermedad de los niños, vacaciones escolares-, llegarán a un acuerdo las dos partes y, en compensación, se le pagará más.

TIEMPO LIBRE:

Si trabajas como Au pair en Madrid u otra ciudad en España tendrás, al menos, un día y medio libre a la semana, más el tiempo libre diario para asistir a tus cursos, visitar amigos, etc.
Debes procurar hacer amigos enseguida –procura escogerlos bien-, no olvides que no dominas el idioma al principio- así no te sentirás sola en un país extranjero.

DINERO DE BOLSILLO:

Se te pagará una cantidad estipulada semanal de 70 € por 30 horas de trabajo, cada viernes, incluyendo 2 noches de baby-sitting, que conocerás antes de tu salida de España.

CURSOS DE IDIOMAS:

El Coordinador en tu ciudad de destino te proporcionará dirección, precio y horario de los cursos más cercanos a tu casa. El importe de éstos correrá a cargo de la Au pair. Durante el periodo de verano hay desplazamientos de la familia a lugares de veraneo, y por lo tanto hay mucha más convivencia con la familia y son pocas las que asisten a cursos.

VIAJE:

La Au pair es responsable del coste del viaje. No debes comprar el billete hasta que la Coordinadora en España te lo diga, para estar seguros de que el emplazamiento está totalmente confirmado. En cuanto tengas hecha la reserva, por favor envía por e-mail a la Organización en tu país de origen, la información completa: Día y hora de llegada – Aeropuerto de destino – Terminal de llegada – Compañía – Número de vuelo – Ciudad de procedencia.
La Organización debe tener todos estos datos, para constatar que la familia tiene toda la información, y que estarán en el aeropuerto esperándote para llevarte a casa. Si surgiera algún contratiempo o retraso, por favor lleva a mano el teléfono móvil de la familia para avisarles del cambio de hora de llegada. La familia te estará esperando con tu nombre en una hoja para que les distingas.

OTRAS CUESTIONES:

La familia anfitriona te informará sobre el transporte local, cursos de español para extranjeros, tiendas, bibliotecas, cibercafés, museos, polideportivos de su zona.

INFORMACION IMPORTANTE PARA LAS AU PAIRS EN ESPAÑA:

Por favor, asegúrate de que entiendes toda la información que nuestra agencia de Au pair te ha facilitado sobre la familia y tus obligaciones. Si necesitas ampliar información o tienes alguna duda, hazte una pequeña “chuleta” con todo aquello que quieras saber, para que se lo preguntes cuando habléis por teléfono. Debes tratar de ser lo mas agradable y cariñosa posible con todos los miembros de la familia, incluso en los malos momentos si en algún momento los hubiera. Tu familia responderá en el mismo sentido, y creareis una muy buena relación, basada en la responsabilidad y la confianza. Pronto habrá que añadirle también la amistad.
Al principio puedes sentirte sola, extraña, esto es totalmente normal. Cuenta con ello. Pero lo superarás en cuanto domines tu trabajo de Au pair, te muevas con soltura por lo menos por los alrededores de la casa y en el trayecto de la casa a tus clases, tengas amigos a los que visitar y con quienes compartir tu tiempo libre. No olvides tener sentido del humor. El día de mañana te reirás y contarás divertida todas aquellas anécdotas que te sucedan como Au pair en España.
Cualquier problema o dificultad con que te encuentres, no dudes en compartirlo con tu familia, con la Organización tanto en tu ciudad de destino, como con la Coordinadora de la agencia de Au pair en Madrid. No lo dudes, todos te estaremos arropando.
Por otra parte, no olvides que no debes llevar amigos/as a casa. Como pasarás bastante tiempo en la casa, aprovecha para quedar con los amigos en pubs, cibercafés, etc.
Ya verás que la comunicación es un factor muy importante para un buen entendimiento. Como en todos sitios, te encontrarás personas más o menos abiertas, cálidas, frías. Deberás comprenderlo y respetarlo. Aprenderás a ser independiente. Además te conviene ser activa, no quedarte en casa durante tu tiempo libre, sino aprovecharlo para visitar amigos, ir al polideportivo municipal más cercano para hacer ejercicio, ir a la biblioteca y empezar a leer libros en tu nuevo idioma, descubrir nuevos lugares, etc.

I – EN RELACIÓN A TU FAMILIA ANFITRIONA: Desde el momento en que llegas al país a aprender y dominar su idioma y cultura, la mejor cosa que puedes hacer es asimilarlo lo antes posible y sumergirte en su estilo de vida. Al principio necesitarás mayor o menor esfuerzo para superar tantos cambios durante la primera semana. Lo superarás porque los demás también han pasado por ahí y lo han conseguido. Nunca dominarás el idioma sin pasar por los primeros momentos. Al final tendrás tu recompensa. Tras tu experiencia como Au pair en España, volverás a tu país siendo bilingüe. Aunque ahora te parezca mentira, llegarás a pensar y soñar en nuestro idioma.
Es esencial que tu relación con la familia esté basada en la mutua confianza. Por eso, nunca hagas nada por lo que puedan perder la confianza en ti. No olvides respetar sus costumbres, aunque sean diferentes a las tuyas. No olvides que no vas a un hotel: deberás aceptarles y respetarles.

II – EN RELACIÓN A LA CASA: La familia respetará tu privacidad y tú la de ellos. El dormitorio de los padres será considerado fuera de tus límites. A no ser que te indiquen lo contrario porque duerma allí un bebé. Si pones música en tu dormitorio, la pondrás muy baja. Lo diré en broma, pero nunca pongas los pies sobre la mesa o el sillón en el cuarto de estar, ni te tumbes en el sofá. Y por supuesto, ¡No te sientes en el sillón favorito del padre! Son bromas, pero que ayudan a que entiendas que debes comportante siempre con buenas maneras. No olvides que representas tu país, eh? En cierta manera como Au pair en España eres su Embajadora.

III – TU DORMITORIO: Lo mantendrás en todo momento limpio y ordenado, al igual que el cuarto de baño cada vez que lo uses. Cada mañana deberás hacer tu cama. Ahora que ya no tienes a tu madre detrás de ti ¡no te aproveches! En serio, puedes dar muy mala imagen de ti si tienes la ropa desordenada y cosas por el suelo.

IV – LAS COMIDAS CON TU FAMILIA EN ESPAÑA: Recuerda que las horas del desayuno, comida y cena serán muy diferentes cuando llegues a España. Que desayunarán más ligero; que la comida fuerte es a mediodía, y que se cenará más tarde. Deberás amoldarte a nuevos sabores. No olvides “Allá donde fueres, haz lo que vieres”. Aprovecharéis las comidas para charlar sobre cómo fue el día de cada uno de vosotros. Sé muy diplomática y comprensiva. De ninguna manera te importe cometer fallos hablando, pídeles que te corrijan, que hablen despacio al principio y con frases fáciles. Es mucho mejor hablar cometiendo algún fallo, que tener una persona muda en la mesa. Eso es bastante desagradable.
Respeta las horas de las comidas y nunca debes “picotear” de la nevera o de los armarios.
No dudes en hablar con tú “madre” y pedirle, si así lo quieres, que te deje un pequeño espacio en algún mueble de la cocina para que puedas comprarte algún alimento y tenerlo allí, sobre todo pensando en nuestras horas de comida. Ellos suelen tomar un sándwich. En todo caso, siempre lo tomarás en la cocina, con un platito, y la dejarás totalmente recogida después de usarla. No deberás usar ollas o el fuego, a no ser que tengas el permiso de tu “madre española” para hacerlo.
Aprovecha para comentar, si te gusta algo, “qué rico está este plato”. Seguro que la madre lo tendrá en cuenta para hacerlo más a menudo.
En ningún caso sacarás nada de comer o beber fuera de la cocina, a tu dormitorio o salón.

V – EN RELACION A LA CALLE: Sé respetuosa y distante con todas aquellas personas que no conozcas y a las que tengas que preguntar alguna dirección. Usa siempre el “por favor” y “gracias” Esto vale para todo el mundo, incluida la familia. No dudes en preguntar a tu madre si es seguro volver sola a casa a partir de determinadas horas y nunca aceptes que te lleve un desconocido en su coche.

VI – SI SALES DE NOCHE: Tu familia anfitriona en España te considera una joven adulta a quien es normal que le guste salir las noches del fin de semana con sus amigos. Pero recuerda que no vives en un hotel. No debes regresar tarde durante la semana porque al día siguiente debes trabajar como Au pair. A nadie le gusta dejar a sus hijos al cuidado de alguien que ha dormido poco esa noche. Por eso reserva tus salidas nocturnas para el fin de semana. Cuando regreses no hagas ruido o enciendas luces. Vuelve a cerrar la puerta de la casa y del portal con llave cuando llegues. Si vas a pasar el fin de semana fuera, avisa a tu familia con tiempo de tus intenciones, dónde estarás, tu itinerario, algún teléfono de contacto. Recuerda, es tanto por tu seguridad como por unas mínimas normas de cortesía. Recuerda y respeta siempre la confianza que la familia ha depositado en ti. Tendrás libertad si haces buen uso de ella.

OBLIGACIONES:

Deberás levantarte cada día a la misma hora que será fijada por tu madre. Por favor, lleva tu despertador y pilas de repuesto. Deberás haberte duchado, desayunado y dejado tu dormitorio recogido con tiempo, para estar totalmente lista a la hora que debes despertar a los niños. No puedes quedarte dormida. Es tu responsabilidad.
Dentro de tu trabajo como Au pair en España también se espera que ayudes con tareas ligeras de la casa. Para que colabores como lo hacen todos los miembros de la familia.

Se esperará de ti en relación al cuidado de los niños de la casa:

*baby-sitting *Levantar y preparar a los niños para el colegio *Bañarles y llevarles a la cama *Jugar con ellos y leerles cuentos a fin de crear una buena relación con ellos *Vigilar que hagan sus deberes escolares *Ir la parque *etc.

TIEMPO LIBRE:

Dentro de tu trabajo como Au pair en España también dispondrás de tu tiempo libre. Cuando salgas por favor se muy clara sobre la hora a la que regresarás. Si te retrasas por algún motivo serio, avisa por teléfono a la familia para que no esté preocupada por ti. La familia no sabe si has cambiado de opinión o te ha sucedido algo desagradable. Ellos no pueden saberlo. Procura no llamar a horas intempestivas para la familia.
Si se espera que vuelvas para una noche de baby-sitting, por favor sé muy puntual e intenta llegar 15 minutos antes de la hora estipulada.
Tendrás libre, al menos, la tarde del sábado y el domingo completo.

SEGURO MEDICO:

Antes de viajar, por favor asegúrate de que estás perfectamente. Hazte una buena revisión dental, ya que los tratamientos dentales son caros.
La asistencia médica está garantizada en países comunitarios con el formulario E-111. Lo solicitarás 15 días antes de la salida en las Delegaciones de la Seguridad Social. Debes hacer varias fotocopias, ya que cada vez que necesites ir al médico en España necesitarás entregarle una. Deberás enviar a la Organización o agencia de Au pair fotocopia del formulario E-111 antes de la fecha de salida.
No serán admitidas en el Programa de nuestra agencia de Au pair en España chicas con desórdenes alimenticios. Si hay una chica con problemas de anorexia o bulimia, y consigue engañar a su médico y es detectada por la familia anfitriona, deberá regresar a su país inmediatamente bajo su responsabilidad.

USO DEL TELÉFONO:

Las llamadas telefónicas son muy caras. Por favor, tienes totalmente prohibido utilizar el teléfono de la familia. Lo normal es que utilices cualquier cibercafé para comunicarte con tu familia y amigos a través del e-mail. Si quieres hablar por teléfono, deberás comprar tarjetas telefónicas que te recomienden para hacer llamadas al extranjero dentro de determinadas horas, que resultan mucho mas baratas. Pero siempre llamarás desde un teléfono público. Por favor pídele a tu familia y amigos que nunca te llamen durante tus horas de trabajo de Au pair o a horas intempestivas para la familia en España.

LLAVES:

La familia de acogida en España te dará una llave de la casa y del portal. Desde ese momento será tu responsabilidad. Y por lo tanto, si las pierdes o te las roban deberás pagar el cambio de la cerradura y nuevo juego de llaves. Por eso cuídalas mucho. Nunca lleves el pasaporte o DNI original en el bolso. Déjalo en casa y lleva siempre fotocopia del mismo. Lleva en el bolso solo el dinero que creas que puedes necesitar en ese momento. Y lleva siempre tu bolso cruzado por delante; y, en las aglomeraciones o con gente sospechosa, pon el brazo encima. Nunca dejes el bolso en una silla si estás probándote unos zapatos en la tienda, o a tu lado en el banco del parque, o colgada de la silla en cualquier cafetería.

FINALMENTE:

Participar en el Programa Au pair en Madrid u otra ciudad de España es el camino ideal para dominar otro idioma, y también una gran experiencia al vivir en el extranjero descubriendo nuevas costumbres, lugares, personas; y, no lo dudes, de hacer amigos para toda la vida.